吕西安目送着阿尔方斯走出了房门，当他转回头来时，他看到夏尔正目瞪口呆地看着他。
“我刚才看到了什么？”记者愕然地张开嘴巴。
“就是您所想的那样，”吕西安翻了个白眼，“别告诉我您没听到过传言。”
“啊，啊，是的。”夏尔像是个被老师抓了现行的孩子，有些尴尬地挠了挠自己的后脑勺，“的确有些这样的传言……但没人敢多说什么，所有人都怕惹恼了那一位。”
“害怕什么？他也不是在乎这些流言的人。”
“那只是在您面前，”夏尔说道，“阿尔方斯·伊伦伯格可是放出过话来，若是有人敢传您的闲话，他就把那人的胳膊和腿像树枝一样从身上扭下来。”
吕西安吓了一跳，“他真会这么做？”
“您去交易所打听一下，就知道他的名声了。”夏尔略带紧张地笑了笑，“我可不想试一试那些名声的含金量。”他走到餐桌边，拿起来一个桃子，“但是大家都觉得您是交了好运，通常他对他的……嗯，这一类的朋友没有这么慷慨的。”
“慷慨？”
夏尔指了指四周的华贵装饰，“有人估计他在您身上已经花了五千万。”
吕西安冷笑了一声，这些人的想象力还真是贫乏，“我还是更希望因为自己的才能而受到尊重。”
“每年涌入这个城市的有才华的年轻人不知道有多少，又有几个成功了呢？巴黎就像一只巨大的鲸鱼，把他们吞进肚子里，榨干之后再把残渣吐出去。”夏尔一边吃着桃子，一边说道，“您受他的垂青那是交了好运，在这世上运气可比什么劳什子才华要珍贵多了。”
他将桃核扔在餐桌上，“来巴黎的年轻人大多做梦都想要个保护人，您看看我那个同行梅朗雄，往杜·瓦利埃夫人的裙子下钻的比去报馆要殷勤的多，而大家都羡慕他，把他当作风云人物……要我说，您就趁着他兴趣还没消退，多给自己攒下些本钱，您现在已经有了一笔财富和不小的权力，就让它们稳步增加吧。”
“您刚才说到他其他的朋友……通常情况下，他对他们的兴趣会维持多久呢？”
“大概两三个月吧，所以大家才都觉得您不同寻常。”夏尔用餐巾擦了擦手，把帽子戴在头上，“我现在要去报馆啦，您今天要去布朗热将军府上对不对？明天还要陪他去决斗？那您能不能在决斗结束之后来找我吃个饭？我想听听决斗的细节，我们打算做个专题报道，毕竟这现在是全欧洲关注的大事，连美国的报馆都打越洋电报来问……当然我只会登载您允许的内容。”
“看看决斗的结果吧。”吕西安嘟嘟囔囔地说道，若是将军在决斗场上出了丑，他说不定还可以找夏尔来帮忙挽回一些损失。
送走夏尔之后，他在书房里读了早上的几份报纸，不出所料，每一份报纸的头条都和布朗热将军有关，借助新时代的电报线和海底电缆，决斗的消息已经传到了欧洲每个国家的首都，甚至那些东方国家都听到了风声。右派的报纸大声呼喊将军“高贵的品格”受到了侮辱，而左派报纸则认为将军是“玩火自焚”，“自讨没趣”，但双方都认为，比起总理，布朗热将军的赢面要大不少。这些报纸的记者和编辑想必是度过了愉快的一天，读者们对于这场闹剧的兴趣如同失控蔓延的山火，这当然是有助于报纸的销量的。
下午两点钟，他终于让仆人套车去布朗热将军的府上，当他的马车驶入将军府上的前院时，杜·瓦利埃先生刚从自己的车上跳下来，他也是刚刚才到。
“请两位先生随我来，”将军的贴身男仆为他们带路，“将军正在花园里练剑。”
将军练剑的地点，位于他府上花园的一片草坪上，草坪上放了一个木头的假人，上面用红油漆画出心脏的形状。布朗热将军只穿了一件衬衣，领口敞开，在一个剑术教练模样的男人指导下，正不停用一把训练用的剑捅着假人的“心脏”。
博纳曼子爵夫人坐在草坪的边缘，她打着一把阳伞，面前的茶几上放着点心和饮料，每次将军刺中红心时，就讨好似的朝她的方向看，而她也放下手里的茶杯，朝将军的方向挥一挥手帕。
“啊，是两位证人先生。”她看到吕西安和杜·瓦利埃，向着他们招了招手，“你们瞧，我们的决斗大师打的多棒！每一次都正中红心。”
杜·瓦利埃先生眯起眼睛，故作姿态地品味了一番将军的动作，将军每次出剑之前都后退几步，而后小步跳着向前冲刺，比起击剑倒更像是在表演体操。
“极其漂亮！”杜·瓦利埃先生笑呵呵地说道，“果断又轻捷，很有美感！”吕西安不知道该说些什么，只能附和地点点头。
两位证人坐在了博纳曼子爵夫人身边，一起喝着冰镇的柠檬水，看着将军不断地用剑的尖端刺那个假人的红心，或许是因为看到了新观众入场，将军表演的更卖力了，他跳动的幅度更大，出剑的力度也增加了不少，每一次打击到假人的时候，那假人都朝后晃荡几下，像是要被他击倒了似的。
将军一直练到晚上六点才把剑放下，博纳曼子爵夫人邀请两位证人和他们一道吃晚餐。在餐桌上，将军显得谈兴不佳，他没有主动挑起话题，只是随着别人的话头说一些简单的话。他还是照常吃着饭，但动作有些机械，可以看得出来他正在试图让别人觉得他并不感到害怕。
晚餐按照平日里的节奏，一直吃到晚上八点才告结束，吕西安和杜·瓦利埃先生礼貌地向将军告辞，并约定好第二天早上七点来这里接他。
吕西安回到自己的府上，向很感兴趣的阿尔方斯讲了讲在将军府上的见闻。他摊开了今晚的几份晚报看看，发现整个巴黎都在注视着事态的进展，甚至有赌场开了盘口来赌这场决斗的结果，目前赔率最低的是“布朗热将军赢得决斗，而弗罗凯总理在决斗当中受致命伤”。
“我看着都有些心动呢。”阿尔方斯说道。
“我倒是不这么想。”吕西安将报纸揉成一团，扔在沙发上，“若是他真有信心，那就应当和真人来练习，而不是对着一个木头假人蹦蹦跳跳的……”他打了一个哈欠，“希望明天这时候我们的好将军还活着。”
“或者死的光荣。”阿尔方斯补充道，“如果您明天早上七点要到他的府上去，那么我想我们最好现在就睡觉。”
吕西安本以为自己会失眠，但他却出乎意料地睡的很好，当他被阿尔方斯推醒的时候，他发现自己正像仓鼠一样蜷缩成一团，躺在阿尔方斯的怀里。
“早上六点了，您该起来了。”阿尔方斯捏了捏吕西安的脸。
吕西安用脑袋在枕头上捶出一个窝，把脸埋进去，“让我再睡一会。”他含混地咕哝道。
阿尔方斯又推了他几下，见他纹丝不动，于是抱住他的肩膀，让他坐在床上，按铃让仆人拿来衣服，然后开始帮吕西安穿起衣服来。吕西安虽说醒来了，却懒得睁开眼睛，于是就张开胳膊，让阿尔方斯将衬衣给他套在身上，就像小时候母亲给他穿衣服，送他去上学。阿尔方斯帮他擦了脸，洗漱完毕，又将他搂在怀里喂了些吃的，整个过程中吕西安一直没有睁开眼睛，时不时还发出几声哼哼声，像是一只被挠痒痒的猫。
杜·瓦利埃先生在六点半的时候抵达，夏天太阳升起来的早，天光已经大亮，初生的太阳照耀着街对面建筑的大理石外墙，看起来如同新刷上了一层牛奶色的油漆。工人们正在街道上洒水，因而空气十分凉爽，还带着水气。
“奔波劳累的又一天。”吕西安打着哈欠，上了杜·瓦利埃先生的马车，他感到自己的腰坐到了某个硬邦邦的东西上面，原来那是装剑的匣子，被杜·瓦利埃先生放在了座位上。
“您把它放在脚底下吧。”杜·瓦利埃先生挪开腿，让出空间，好让吕西安把那足有一米多长的匣子塞到座椅下面去，“不过别动上面的封条，那是在公证人的见证下封好的。”
“这就是决斗的武器吗？”吕西安将匣子塞在了对面的座位底下。
“是的，两把长剑，昨天刚开的刃。”杜·瓦利埃先生向他介绍道，“对方也准备了两把同样的剑，到时候会放在一起抽签选择用哪一对。”
距离七点钟还差一分钟的时候，他们再一次来到了将军的府邸里。
在将军的客厅里，两位证人见到了准备上场的布朗热将军，他按照约定的那样，穿着黑色的裤子和白色的衬衣，外面套了一件长外套，头戴礼帽。博纳曼子爵夫人陪在他身边，她同样换上了出门的衣服：一件蓝绸子的紧身骑马装，外面套了白色的丝绸长袍和披肩，头上戴着一顶窄边的软帽，帽子顶上插了一根白色的鸽子翎毛，这样的一身若是穿去布洛涅森林参加夏季赛马大奖赛倒是挺合适的。
“您也是要出门吗，夫人？”杜·瓦利埃先生不安地问道。
“我要和将军一起去。”博纳曼子爵夫人从女仆手中接过自己的手包，挽住了将军的胳膊，“在这样的时刻，我觉得我有义务陪着他。”
“啊……”杜·瓦利埃先生有些为难，“可是这不合规矩呀，按照约定我们这边只有两位证人和一位医生到场……再说马车也坐不下了。”
“我和将军坐我们自己的马车，再说我也不会干扰他们决斗的。”
“是啊，是啊！”布朗热将军不住地点头，“夫人想去，就让她去吧。再说，我也需要她在我的身边……她能给我勇气。”
杜·瓦利埃先生还想说什么，但吕西安使眼色打断了他，“既然子爵夫人想去，那倒也无妨，我觉得总理那一边不会介意的。”既然布朗热将军需要他的情人给他勇气，那么还是带上博纳曼子爵夫人为好，免得将军的心态在决斗场上崩溃。
他们的马车一前一后地出发，先去诊所接了那位外科大夫，而后就朝着郊外驶去。
“这像什么样子！”杜·瓦利埃先生一上车就连连摇头，“亏他还是个男子汉呢！”
“雄孔雀只会炫耀，可真要动爪子的时候就会退缩的。”吕西安说，他现在的期待已经降低到希望将军不要在决斗场上丢脸就好了。
马车很快就到了郊外，车子下了大路，驶上了一条车辙压出来的，两边都是灌木的小道，转眼之间，乘客们就发现他们自己已经身处于一片树林当中了。
一辆马车已经停在了林间空地的边缘，总理和他的两位证人已经先到了。
杜·瓦利埃先生先下了车，吕西安跟在他后面，手里捧着剑匣子，克列蒙梭和佩尔林两位先生看到了他们，也迎上前来。
他们客气地彼此致意。
“这是我们的武器，两位先生，我想你们也准备了相应的武器吧？”吕西安向对方的证人展示了剑匣，以及完好无损的封条。
克列蒙梭走回马车边，从车里同样取来一个样子类似的匣子，“这是我上个月让人打造的，一直没有使用过，您是不是要验看一下？”
“完全没有必要。”吕西安鞠了一躬，“有您的保证对我们来说就足够了。”
他们掷了一枚五个苏的硬币，硬币露出正面来，表示将要用布朗热将军这边带来的剑决斗。
“还有一件事情，”吕西安说道，“博纳曼子爵夫人出于对将军的关心，坚持要来决斗的现场，她愿意保证绝不干扰决斗的进程，不知道总理阁下是否介意……”
“我完全不介意。”弗罗凯总理此时已经下了车，他脱掉了外套，只穿衬衣，两侧的头发都向后梳，看起来宛若一只炸了毛的狮子。
“感谢您的雅量。”吕西安再次鞠躬。
决斗的双方面对面地站在了一起，将军的脸部肌肉僵硬，他面无表情；而弗罗凯总理的嘴角则在抽搐着，这让他看起来有些狰狞。
证人们给他们两个的手里各塞了一把剑，“两位先生，等我喊开始的时候，你们就互相进攻。”
吕西安退到场地的边缘，博纳曼子爵夫人正紧张地撕扯着她的丝绸手绢，他向她伸出胳膊，让她扶住。
“啊，我的天主呀！”她紧张地掐着吕西安的胳膊，声音嘶哑，似乎快要急哭了，“千万保佑他，让他别受伤……哦，我的老天，我真怕死了！”
“将军是个好的剑术师。”吕西安宽慰她，“他会没事的。”
此时杜·瓦利埃先生已经发出了开始的信号，布朗热将军如同他昨天攻击假人一样，用剑尖头朝总理直刺过去，他的动作过于明显，总理虽然已经二十年没有碰过剑，也轻松地躲开了。
两个人此时面对面，几乎可以感受到对方的呼吸，于是同时发起攻击，这一次他们都得手了：将军的剑刺中了总理的膝盖，而总理则刺中了将军的左手。
“哎呀，他流血了！”博纳曼子爵夫人尖叫起来。
“刺中的是左手，不影响他拿剑。”吕西安扶住子爵夫人，她似乎要晕倒了。
“决斗暂停！”充当裁判的杜·瓦利埃和克列蒙梭喊了暂停，双方的外科医生立即上前检查他们的伤势，博纳曼子爵夫人也想要上去看看，被吕西安拉住了。
“您答应过不干涉的，”他提醒道。
博纳曼子爵夫人咬着自己的嘴唇，大颗的眼泪从她的眼眶里滚出来，“啊，天哪，可怜的厄内斯特……让决斗终止吧？该终止了吧？他们都受伤了。”
“这得看医生怎么说。”吕西安回答道，他估计这样的小伤并不足以达到“失去行动能力”的标准。
果然，双方的外科医生都做出了诊断：两个人的伤势都达不到停止决斗的条件，因此决斗将会继续进行。
决斗重新开始，布朗热将军脸色苍白，额头上冒出汗珠，吕西安觉得将军似乎意识到自己低估了对手，他心里泛起一丝不祥的预感。
布朗热将军似乎是决定速战速决，他猛地冲向总理，试图用剑去刺总理的胸膛，但他这次的动作依旧过于明显，总理依旧躲开了这一击，虽说他在躲避的时候差点让自己摔倒。在将军收回自己的剑之前，总理已经举起了他的剑，而此时将军还在向前冲，在他停下来之前，总理的剑锋已经刺进了他的喉咙，一股鲜血喷了出来。
“暂停，暂停！”吕西安听到杜·瓦利埃先生惊慌地喊叫着，他感到什么东西压在了他的身上，于是他转过头来，发现博纳曼子爵夫人已经昏了过去，脑袋靠在他的肩膀上，脸上没有一丝血色。